Maqdala kolleksiyasından möhtəşəm bir tac

Hörmətli kolonizatorlar, oğurladığınız malları geri qaytarın, çünki bunu etmək ən doğru şeydir

Beləliklə - nəmli və buludlu bir səhər qrafiki araşdırarkən məni aşağıdakı başlıq qarşıladı:

İngiltərədəki talan edilmiş Efiopiya xəzinələri kreditlə geri qaytarıla bilər

Viktoriya və Albert Muzeyinin direktoru artefaktların Afrikaya uzunmüddətli kreditlə göndərilə biləcəyini söyləyir

Mübahisəli dərəcədə möhkəm əraziyə çevrildiyinə əmin olduqdan sonra - havaya qalxdım və sözlərin labirentinin müvafiq şəkildə yığılmasına icazə verdim - buna görə də özümə inandıra bildim ki, bədii ədəbiyyatı birləşdirmirəm.

Ağ imtiyazın bir çox səviyyəsinin olduğu ortaya çıxdı - və İngilislərin bunu daha yaxşı etdiyi sirr deyil. Uşaqlığını müstəmləkə ərazisinin qalıqları arasında keçirən bir nigeriyalı olaraq - Lugard prospektini dəyərli bir vətənpərvərin ləqəbi ilə əvəz etməyimizi niyə narahat etdiyimizi tez-tez düşünürdüm. Bizi əbədi debüt etməyimiz üçün nəzərdə tutulan əşyaların sızması ilə mirasımızı vəhşicəsinə etdikləri kifayət deyildimi?

Tanrı və sivilizasiya adı altında təqdim olunan son bir hiyləyə görə ağ adamı necə bağışlayırsınız - birinə sarılıb?

Üzvi meyllərin dahiliyi ilə mesajlaşmağımızı kodladığımız və qəbz adətlərimizin ləyaqəti ilə çiçəklənirdik - yerin başlanğıc fəqətləri ilə var idi.

Sonra işğalçılar gəldi və bizi qorumaq tapşırılanlara etiraz etdilər. Yaranmış olduğumuzun yazıçısı pozulduğuna görə inanclarımız çılpaq minimuma endirildi - və mübarizəyə baxmayaraq - Məsihin təlimlərinə və bizi pozmaq üçün nəzərdə tutulmuş aşağı bir ünsiyyət rejiminə tab gətirdik.

Kütləvi qırğın silahı olaraq hələ də istifadə olunan ehtiyatların izlərini buraxan bir xalqın qırğınını həyata keçirmək hər şeyə bir qəzəb idi.

İngilislər yalnız prosesi görməyimizi qarət edərkən yerli əhalini tanınmayan bir kölgə halına salmaq üçün qayğı göstərdilər. Sub-insanları yerin altındakı və yuxarıdakı sərvətlərin köməyi ilə özləri üçün yetərincə maliyyələşdirməyə qadir olmadıqlarına inandırmaq üçün - onları nifrət tələsinə salmağı düşünməlisiniz.

Səssizcə heyran olmalısan - onların etibarsızlığını ucadan lağa qoyarkən. Üstünlüyünüzün yalanını təhrik edərək, onların aşağı tərkibini tam şəkildə dərk etmələrini təmin etməlisiniz. Onları öz yurdlarından didərgin düşməklə hədələməli və Allahınızın və ölkənizin adından zəhmət çəkməyə məcbur etməlisiniz. Girovlarınızı həvəslə sizə xidmət etməyə həvəsləndirməlisiniz və onları əlçatmaz edəcək bir ömürlük əsarət yaratmaq istəyinizi təşviq etməlisiniz - səltənət gələnə qədər.

Qeydə alınmış tarixdəki ən uğurlu topuq, ölkəmin - Nigeriyanın - hamının ən böyük şitolu olmasının səbəbidir. Müstəmləkəçilər tariximizi pozdu və fəth etməyimiz üçün getdiyimiz yolu yandırdılar. Mallarımızı və xidmətlərimizi oğurladılar və yenə də cinayət fəaliyyətinə dəstək verməyə davam etdilər - neft istismarının pisliyi səbəbindən əsas şəraiti olmayan yerli sakinlər hesabına.

İcazəsiz götürülmüş qiymətli əşyalar da var - indi varlı Ağ havadarlarının himayəsində olan müxtəlif qurumlarda saxlanılanlar - əvvəlcə heç vaxt özlərinə aid olmayan bir şey almaq hüququnu hiss edənlər.

Bu məni The Guardian’dakı məqaləyə - təxminən 150 il əvvəl İngilislərdən oğurlanan Efiopiyanın qiymətli daşları haqqında - və hazırda Viktoriya və Albert Muzeyində nümayiş olunan məqaləyə qaytarır.

Yeganə odur ki, Efiopiyalılar bu bədbinliyin geri qaytarılmasını istəyirlər və hətta 2007-ci ildə bu prosesi başlatmaq üçün lazımi sənədləri doldurmuşdular, lakin təəccüblü olaraq rədd edildi.

Muzey tərəfindən səhnəyə qoyulan yeni bir eksponatın debüt etdiyi üçün əsərlərdə bir kompromis ola bilər və bu, Tristram Hunt - muzeyin direktoru - kredit vermək üçün inanılmaz təklif verdiyi üçün "işıq lampası anı" verdi. oğurlanmış sənət əsərlərini qanuni sahiblərinə - muzeyin mütəşəkkil proqramının axını pozmamaq üçün.

"Efiopiya bu əşyaları ekranda nümayiş etdirmək istəsəydi, ən sürətli yol uzunmüddətli bir borcdur ... bu idarə etməyin ən asan yolu olar."

Əgər onsuz da nəslinin günahlarını doğrultmaq üçün öz təsirindən istifadə edən bu Ağ adamın qarmaqarışıqlığını seyr edirsinizsə - o qədər qarışıqlıqla qorumağa çalışdığı talan malların arxasındakı tarix haqqında eşitməyinizə qədər gözləyin.

İctimaiyyətə açıqlanacaq olan Maqdala ekranda Britaniya hərbçiləri tərəfindən süpürülmüş iyirmi parça nümayiş etdiriləcək - İmperator Tewodros tərəfindən tutulan İngilis girovlarını bərpa etdikdən sonra qazandıqları mükafat olaraq - dağıdıcı əziyyət çəkdikdən sonra intihar edən "qalasının" itirilməsini özündə ehtiva edən məğlubiyyət - Maqdala.

İmperator Tewodros II

Təsəvvür edə bilərəm ki, ortaya çıxan hiddətlənmə - qalib gələnlər bütün qiymətlilərə ədalətli olaraq enmiş və ölü imperatorun filləri və qatırlarını oğurlanmış malların daşınması üçün vasitə kimi istifadə edərlər.

Qiymətli əşyaların geri qaytarılması üçün əzmlə təşviqat aparanlar, İngiltərədəki bir sıra görkəmli mərkəzlərdə - Viktoriya və Albert Muzeyində və Windsor Qalasındakı Kral Kitabxanasında yerləşdiklərini təsbit etdilər.

Huntun Efiopiyaya olan uzunmüddətli borcunu etiraf etmək və bütün maddələrin Efiopiyaya qaytarılması üçün müvafiq qurumlarla işləmək əvəzinə "uzunmüddətli kredit" üçün əsaslandırması - məhz Qərb dünyasının öz mədəniyyətləri üçün digər mədəniyyətlərdən uyğun olmağa davam etməsi. öz yaxşılaşma.

Efiopiyalıların bu cəfəngiyatsızlığı güzəştli şəkildə təklif edildiyi kimi qəbul etmək istəyi - əslində əsrlər əvvəl istifadə edilən hiyləgər taktikalarla işlənildiyi zaman - çoxumuzu ləkələyən pis nəticələrə səbəb olmuş- irəliləməyə ehtiyac var.

Afromet’i quran Əddis Əbəbə Universitetinin keçmiş prezidenti Prof Andreas Eshete - “Maqdala xəzinələrinin qaytarılması üçün bir təşviqat qrupu” “uzunmüddətli kredit” i “əvvəllər baş verənlərin çox yaxşılaşdırılması” kimi qəbul edə bilər - hətta jesti "ölkəyə böyük bir hədiyyə" elan etmək qədər - amma mən bunu heç vaxt sağalmaya biləcək yaraları daha da artıran bir düşüncə adlandırıram.

Hunt'un bu məsələyə yanaşması ağ bir imtiyaz tələb edir, çünki o, muzeyin ən dəbdəbəli sərgilərin təşkili planlarına - sülalə ilə əlaqəli bir xarici irsə aid olan əşyalara uyğun olmayan tələbləri yoxlamağa çalışır. kral soyu.

İngilislər başa düşülən dərəcədə çox qoruyucu və öz monarxiyasına son dərəcə sadiqdirlər, lakin bu şərəfi digər ölkələrə də verə bilmirlər - öz yataq vəziyyətinə gəldikdə də oxşar fikirlər bölüşürlər.

Padşahlığını xilas etmək üçün kəskin addımlar atmağa məcbur olan və bu müddətdə ölməyə davam edən bir imperatorun taleyini həll etmək niyə qəbul olunur? Necə ola bilər ki, illər sonra - xalqı xəzinələrini qorumaq üçün hələ də mübarizə aparır, çünki onun xainləri Kraliçalarını və həmyerlilərini öz iyrənc davranışlarının fiziki dəlilləri ilə qeyd etməkdə qətiyyətlidirlər.

Bu işin iyrənc tərəfi Hunt'ın tipik təbiəti ilə Qara adamı avtomatik olaraq öz irsi ilə işləməyin düzgünlüyünü dərk etmək üçün yetərli olmayan bir layiqli rəqib hesab edən bir Ağ insan tərəfindən verilir. Və bu səbəbdən Fransa prezidenti Emmanuel Makronun rəhbərliyinə tabe olmağın niyə məqsədəuyğun olmadığını açıq şəkildə izah etdi - bu yaxınlarda Avropa qurumlarına gəldikdə mövcud vəziyyəti ilə razılaşmadı - Afrika ilə əlaqəli olduqda əsas təmas nöqtəsi olmağını israr etdi. incəsənət.

"Afrika irsi yalnız Avropanın xüsusi kolleksiyalarında və muzeylərində ola bilməz."

Hunt bu zinger ilə cavab verir:

"Bir maddə qaydasında maddəyə yaxınlaşmalısınız."

Bu, açıq şəkildə "biz lazım olan səmərəlilik və ləyaqətlə işləmək üçün yetərincə mədəniyyətli olduğumuz üçün işimizi edək."

Təzyiqin artdığı və gec keçməyəcəyinə görə görünür - təqsirləndirilənlər çox uzun yol xərclədikdən sonra qazandıqları şeylərin təhlükəsizliyinə və sərvətlərinə arxalanaraq məsuliyyətə cəlb edilməli olacaqlar.

Kolonizatorların bütün brakonyer malları geri qaytarmaq vaxtı gəldi, çünki bunu etmək düzgündür.

Çətin şəraitdə götürülənləri geri qaytarmaq məsuliyyətindən yayınmaq əsasən xalqları sonsuzadək sistematik olaraq məhv edən bir zehniyyətin etibarlılığını əks etdirir. Xarici tərəfdən yaraşıqlı görünən, lakin çox aldadıcı və açıq şəkildə qınanan boş vədləri olan Hunt'un nəhəng motivlərini örtmək də olduqca təhqirlidir:

"Şəxsən düşünürəm ki, inanılmaz irsə və böyüməkdə olan, qlobal bir perspektivə sahib olan Efiopiya kimi ölkələrdə qorunma, mirasın idarə edilməsi və artefakt dəstəyi üçün daha böyük tərəfdaşlıq üçün inkişaf yardımı pulunu necə istifadə edəcəyimizi düşünmək pis bir fikir olmaz. qonaqlar bazarı. ”

Beləliklə, artefaktları geri qaytarmaq əvəzinə, kolonizatorlara nəzarəti əlində saxlamağa və haqsızlıq etdiklərinə görə öz hakim olduqlarını davam etdirməyə imkan verən "tərəfdaşlıq inkişaf etdirmək" daha yaxşı olar. şüşə qablar - Kraliçaya cavab verən temperatur tənzimlənən evlərdə.

Britaniya həqiqətən də Efiopiyaya "böyüməkdə olan, qlobal qonaq bazarının perspektivini" təşviq edəcək şəkildə irsini artırmaqda kömək etmək istəyirsə, deməli, etməli olduqları şey protokolun tələblərini yerinə yetirməklə və kolleksiyanı geri qaytarmaqla ehtiyatlı davranmaqdır. doğum yeri.

Bunu etmək yalnız düzgün deyil - yeganə seçimdir.